25 Octobre

Chicago Blackhawks 5 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 26 - 31
CHI PP: 3 of 5 (8 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:30/45=65 %
TOR PP: 2 of 6 (16 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:31/44=68 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 967600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:42 0-1 TOR Alexei Ponikarovsky [2] (Tim Connolly, Pavel Kubina)PP
18:35 1-1 CHI Alexander Radulov [6] (Thomas Vanek, Patrice Bergeron)
------------------------------------------------------------
29:24 2-1 CHI Mike Richards [7] (Andrej Meszaros, Thomas Vanek)SH
37:07 2-2 TOR Darren Haydar [5] (Alexei Ponikarovsky, Tomas Kaberle)PP
------------------------------------------------------------
44:26 3-2 CHI Paul Mara [3] (Marek Zidlicky, Mike Richards)PP
49:24 4-2 CHI Mike Richards [8] (Thomas Vanek, Rick Nash)PP
57:57 5-2 CHI Justin Williams [4] (Mike Richards, Alexander Radulov)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:59 TOR Mark Bell (2 min for diving)
07:34 CHI Martin St. Pierre (2 min for hooking)
14:05 CHI Ryan Suter (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:31 CHI Rick Nash (2 min for high-sticking)
31:11 TOR Johnny Pohl (2 min for slashing)
34:05 CHI Paul Mara (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
40:57 TOR Nik Antropov (5 min for attempt to injury)
48:08 TOR Tim Connolly (2 min for elbowing)
52:44 CHI Dan Hamhuis (2 min for holding the stick)
54:28 CHI Andrej Meszaros (2 min for tripping)
57:14 TOR Darcy Tucker (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Ryan 0 0 2 1 1 0 0 0 8.30 6
R Justin Williams 1 0 4 0 0 0 0 0 11.00 7
R Joffrey Lupul 0 0 0 0 1 0 0 1 8.40 6
R Rick Nash 0 1 0 2 0 0 2 0 20.50 7
C Martin St. Pierre 0 0 0 1 0 0 2 0 8.30 7
C Jeff Carter 0 0 3 1 1 1 0 0 21.00 7
C Mike Richards 2 2 3 1 0 0 0 2 21.20 10
C Patrice Bergeron 0 1 1 2 2 0 0 0 11.30 6
L Scott Hartnell 0 0 2 1 1 2 0 0 8.30 7
L Martin Erat 0 0 0 0 0 1 0 0 6.20 4
L Alexander Radulov 1 1 4 0 1 0 0 1 15.00 9
L Thomas Vanek 0 3 1 0 1 0 0 1 23.10 7
D Marek Zidlicky 0 1 1 0 0 0 0 0 15.20 6
D Ryan Suter 0 0 1 0 0 1 2 1 18.40 6
D Andrej Meszaros 0 1 3 4 0 1 2 1 26.40 8
D Shea Weber 0 0 0 3 0 3 0 0 16.00 7
D Dan Hamhuis 0 0 0 0 1 0 2 2 18.10 6
D Paul Mara 1 0 1 4 5 4 5 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 29 0 0 60.00 9
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bates Battaglia 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 7
R Johnny Pohl 0 0 2 0 0 0 2 0 9.10 5
R Darren Haydar 1 0 6 0 2 0 0 -1 17.20 7
R Jason Blake 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.10 6
C Tim Connolly 0 1 1 1 0 0 2 -1 12.40 5
C Nik Antropov 0 0 1 2 0 2 5 0 9.10 7
C Mike Fisher 0 0 3 3 0 1 0 0 15.00 8
C Kyle Wellwood 0 0 5 0 1 0 0 -1 19.50 7
L Alexei Ponikarovsky 1 1 5 4 2 4 0 -1 25.20 8
L Mark Bell 0 0 0 1 0 1 2 0 14.30 6
L Darcy Tucker 0 0 0 2 0 0 2 -1 13.00 5
L Chad Kilger 0 0 2 0 2 0 0 0 10.30 6
D Staffan Kronwall 0 0 0 1 1 1 0 0 10.50 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 2 0 3 0 -2 23.00 7
D Pavel Kubina 0 1 0 2 2 0 0 -1 23.40 6
D Ian White 0 0 1 1 0 2 0 0 19.20 7
D Hal Gill 0 0 0 1 1 1 0 -1 17.40 5
D Tomas Kaberle 0 1 2 1 0 0 0 0 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 5 0 21 0 0 60.00 4
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Richards
2nd star: Alexander Radulov
3rd star: Thomas Vanek

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 22) , St. Johns Maple Leafs 0( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Kris Versteeg (Dave Bolland)
2-0 NOR Bryan Bickell (Steve Marr)

Goalies: Wade Flaherty - Martin Gerber

Columbus Blue Jackets 5 , New York Islanders 2
Shots: 23 - 23
CBS PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:63/84=75 %, Challenges:30/41=71 %
NYI PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:73/93=78 %, Challenges:23/41=54 %
Attendance: 7215 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 338384 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:25 1-0 CBS Dainius Zubrus [3] (Gregory Campbell, Ole-Kristian Tollefsen)
15:49 2-0 CBS Adam Foote [1] (Rostislav Klesla)
------------------------------------------------------------
22:02 3-0 CBS Marian Hossa [6] (Rostislav Klesla, Sergei Fedorov)PP
29:41 3-1 NYI Brendan Witt [1] (Andy Sutton, Bobby Holik)
38:06 3-2 NYI Brett Clark [2] (Sean Bergenheim, Vyacheslav Kozlov)
------------------------------------------------------------
48:35 4-2 CBS Marian Hossa [7] (Adam Foote, Alexander Svitov)
59:51 5-2 CBS Jason Chimera [4] (Petr Prucha, Duvie Westcott)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:46 NYI Frans Nielsen (2 min for hooking)
24:48 NYI Sean Bergenheim (2 min for elbowing)
31:32 CBS Alexander Svitov (5 min for fighting)
31:32 NYI Tim Jackman (5 min for fighting)
33:28 CBS Rostislav Klesla (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
42:01 NYI Pat Rissmiller (2 min for slashing)
44:29 CBS Duvie Westcott (2 min for hooking)
48:09 CBS Sergei Fedorov (2 min for roughing)
48:09 NYI Richard Park (2 min for roughing)
54:05 NYI Andy Sutton (2 min for cross-checking)
59:26 NYI Tim Jackman (5 min for fighting)
59:26 CBS Alexander Svitov (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Pineault 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 6
R Dainius Zubrus 1 0 2 1 0 1 0 1 14.40 9
R David Vyborny 0 0 1 0 2 0 0 -1 18.10 6
R Marian Hossa 2 0 6 0 0 0 0 2 21.10 10
C Dan Fritsche 0 0 0 2 0 1 0 0 8.00 5
C Petr Prucha 0 1 0 0 0 2 0 2 15.10 7
C Alexander Svitov 0 1 2 2 1 1 10 0 13.30 7
C Sergei Fedorov 0 1 0 0 0 0 2 0 21.20 8
L Travis Moen 0 0 2 0 2 0 0 0 8.00 6
L Gregory Campbell 0 1 0 0 1 1 0 1 12.40 6
L Jason Chimera 1 0 1 0 0 0 0 0 14.20 7
L Fredrik Modin 0 0 1 1 0 0 0 1 21.00 7
D Will Weber 0 0 0 1 1 3 0 1 13.30 5
D Duvie Westcott 0 1 0 2 1 1 2 0 20.30 6
D Rostislav Klesla 0 2 5 4 1 3 2 1 29.00 9
D Ole-Kristian Tollefsen 0 1 0 1 0 2 0 1 15.20 7
D Ron Hainsey 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 6
D Adam Foote 1 1 2 5 0 3 0 1 28.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 21 0 0 60.00 8
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 0 2 1 0 0 0 0 7.10 7
R Tim Jackman 0 0 0 1 1 1 10 -1 12.30 5
R Sean Bergenheim 0 1 1 0 1 1 2 0 17.30 6
R Richard Park 0 0 2 0 1 0 2 -1 18.10 6
C Frans Nielsen 0 0 1 1 0 0 2 0 6.20 5
C Petr Nedved 0 0 0 0 2 2 0 -1 17.40 4
C Bobby Holik 0 1 0 0 4 0 0 0 17.40 5
C Steve Rucchin 0 0 4 1 0 1 0 -1 20.50 8
L Pat Rissmiller 0 0 1 0 0 0 2 0 7.10 6
L Shawn Bates 0 0 1 1 3 2 0 -1 9.30 6
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 0 0 0 0 17.10 6
L Vyacheslav Kozlov 0 1 4 2 3 1 0 -1 21.30 7
D Radek Martinek 0 0 0 0 1 1 0 -1 17.30 5
D Andy Sutton 0 1 0 1 0 0 2 0 15.40 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 0 1 0 -1 25.00 7
D Freddy Meyer 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.40 5
D Brendan Witt 1 0 4 2 2 1 0 0 17.40 8
D Brett Clark 1 0 4 1 0 0 0 -1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 5 0 18 0 0 60.00 4
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: Adam Foote
3rd star: Rostislav Klesla

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Gregory Campbell ended his 8 game point drought.

Notes for New York Islanders:

Other notes:
-Alexander Svitov beat Tim Jackman in a fight.
-Alexander Svitov beat Tim Jackman in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 4( 20) , Bridgeport Sound Tigers 1( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Darryl Bootland (Jeremy Colliton, Bruno Gervais)
1-1 SYR Jan Hejda (Steven Goertzen, Zenon Konopka)
2-1 SYR Steven Goertzen (Tim Konsorada, Andrew Murray)
3-1 SYR Brandon Sugden (Petr Pohl, Philippe Dupuis)
4-1 SYR Zenon Konopka (Curtis Glencross)

Goalies: Adam Munro - Wade Dubielewicz

Dallas Stars 3 , Buffalo Sabres 2
Shots: 24 - 35
DAL PP: 1 of 4 (11 shots), Passing:61/72=84 %, Challenges:14/46=29 %
BUF PP: 0 of 3 (11 shots), Passing:63/84=75 %, Challenges:26/47=54 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 756545 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:41 0-1 BUF Stephen Weiss [3] (Jochen Hecht, Brian Campbell)
18:46 1-1 DAL Stu Barnes [3] (Mattias Norström, Trevor Daley)
------------------------------------------------------------
27:54 2-1 DAL Vladimir Orszagh [3] (Antti Miettinen, Mike Ribeiro)PP
34:14 2-2 BUF Stephen Weiss [4] (Jason Pominville, Ryan Smyth)
------------------------------------------------------------
47:29 3-2 DAL Vladimir Orszagh [4] (Jere Lehtinen, Marty Turco)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:56 BUF Clarke MacArthur (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:33 DAL Mike Leclerc (2 min for cross-checking)
26:42 BUF Ryan Smyth (2 min for slashing)
30:36 DAL Sergei Zubov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:33 BUF Drew Stafford (2 min for holding the stick)
47:43 DAL Philippe Boucher (2 min for cross-checking)
51:27 BUF Andrej Sekera (2 min for hooking)
58:36 BUF Andrew Peters (5 min for fighting)
58:36 DAL Stéphane Robidas (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niklas Hagman 0 0 0 1 0 1 0 0 7.00 6
R Jeremy Roenick 0 0 0 0 3 0 0 0 10.40 4
R Vladimir Orszagh 2 0 3 1 1 0 0 -1 19.50 8
R Jere Lehtinen 0 1 3 1 4 0 0 1 20.40 7
C Mike Ribeiro 0 1 0 1 2 1 0 0 7.20 6
C Jeff Halpern 0 0 0 0 2 1 0 0 12.10 5
C Stu Barnes 1 0 3 1 1 0 0 2 15.10 8
C Mike Modano 0 0 2 1 3 0 0 -2 21.00 6
L Todd Fedoruk 0 0 0 3 2 3 0 0 8.50 6
L Antti Miettinen 0 1 1 2 1 4 0 0 12.20 7
L Mike Leclerc 0 0 0 1 4 0 2 -1 17.50 5
L Brenden Morrow 0 0 5 0 1 1 0 1 21.00 7
D Trevor Daley 0 1 1 1 1 2 0 0 12.40 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 2 2 0 5 1 18.50 6
D Mattias Norström 0 1 1 3 2 3 0 -1 27.10 7
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 1 2 0 0 12.30 5
D Philippe Boucher 0 0 2 2 2 1 2 0 21.20 7
D Sergei Zubov 0 0 3 2 0 2 2 0 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 1 33 0 0 60.00 10
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 1 0 1 0 2 0 5.40 6
R Ales Kotalik 0 0 2 0 2 2 0 0 10.20 6
R Jason Pominville 0 1 2 2 0 2 0 0 16.30 8
R Brian Gionta 0 0 4 1 2 2 0 0 20.20 7
C Adam Mair 0 0 0 2 0 2 0 0 5.40 5
C Paul Gaustad 0 0 2 2 2 4 0 0 17.10 7
C Derek Roy 0 0 4 0 1 0 0 -1 18.40 7
C Stephen Weiss 2 0 3 0 0 0 0 1 18.10 8
L Andrew Peters 0 0 0 2 2 2 5 0 8.50 5
L Clarke MacArthur 0 0 1 2 0 3 2 0 11.30 7
L Jochen Hecht 0 1 5 2 2 3 0 -1 19.40 8
L Ryan Smyth 0 1 5 3 2 4 2 1 20.20 8
D Andrej Sekera 0 0 0 0 1 1 2 0 10.50 5
D Jaroslav Spacek 0 0 3 0 0 0 0 0 21.40 7
D Brian Campbell 0 1 1 2 4 3 0 0 27.00 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 2 0 0 17.10 6
D Teppo Numminen 0 0 2 0 1 0 0 0 16.50 6
D Dmitri Kalinin 0 0 2 1 1 2 0 0 26.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 21 0 0 58.30 6
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vladimir Orszagh
2nd star: Stephen Weiss
3rd star: Marty Turco

Notes for Dallas Stars:
-Trevor Daley ended his 5 game point drought.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:
-Andrew Peters beat Stéphane Robidas in a fight.

Farm game result:
Utah Grizzlies 2( 14) , Rochester Americans 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Steve Ott (Jeff Szwez, Toby Petersen)
2-0 UTH Krys Barch (Toby Petersen)
2-1 ROC Dylan Hunter (Derick Brassard)

Goalies: Tobias Stephan - Danny Battochio

Edmonton Oilers 1 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 19 - 29
EDM PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:62/72=86 %, Challenges:46/64=70 %
PIT PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:68/87=78 %, Challenges:37/50=72 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:57 0-1 PIT Sidney Crosby [1] (Petr Sykora, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
26:04 0-2 PIT Gary Roberts [2] (Jordan Staal, Brooks Orpik)
27:54 0-3 PIT Alexander Perezhogin [1] (Jan Bulis, Ryan Malone)
30:38 1-3 EDM Geoff Sanderson [4] (Ales Hemsky, Dick Tärnström)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:57 PIT Gary Roberts (2 min for tripping)
17:06 PIT Colby Armstrong (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
29:41 PIT Sidney Crosby (2 min for roughing)
37:21 PIT Mark Recchi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:55 PIT Evgeny Malkin (2 min for cross-checking)
55:45 EDM Steve Staios (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stéphane Goulet 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.40 5
R Zack Stortini 0 0 0 1 1 1 0 -1 11.10 6
R Fernando Pisani 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.50 6
R Ales Hemsky 0 1 4 0 0 0 0 0 21.10 7
C Sam Gagner 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.40 4
C Robbie Schremp 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.30 5
C Marty Reasoner 0 0 2 0 2 0 0 -1 14.30 6
C Jarret Stoll 0 0 3 1 0 1 0 0 21.20 6
L Alexei Mikhnov 0 0 3 0 1 0 0 -1 6.40 5
L Raffi Torres 0 0 0 2 2 1 0 -1 17.30 6
L Ethan Moreau 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.20 6
L Geoff Sanderson 1 0 2 0 1 0 0 0 20.30 6
D Ladislav Smid 0 0 1 0 1 2 0 -1 12.10 7
D Denis Grebeshkov 0 0 0 1 2 0 0 -1 20.30 5
D Dick Tärnström 0 1 2 2 1 1 0 -1 27.20 7
D Matt Greene 0 0 0 2 1 2 0 -1 14.00 6
D Steve Staios 0 0 2 7 0 2 2 -1 21.50 9
D Joni Pitkänen 0 0 1 6 1 3 0 -1 24.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 26 0 0 60.00 7
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 1 0 1 0 0 0 0 1 4.50 5
R Colby Armstrong 0 0 1 2 2 5 2 0 13.00 7
R Mark Recchi 0 0 3 0 0 0 2 1 10.10 7
R Petr Sykora 0 1 3 1 2 1 0 1 22.50 7
C Maxime Talbot 0 0 2 1 0 1 0 1 4.50 7
C Andrei Nikolishin 0 0 2 1 0 1 0 0 17.10 7
C Jordan Staal 0 1 2 4 2 2 0 1 16.30 8
C Sidney Crosby 1 0 4 0 0 0 2 1 21.30 8
L Jan Bulis 0 1 3 0 0 0 0 1 4.50 7
L Ryan Malone 0 1 2 1 0 4 0 0 19.10 7
L Gary Roberts 1 0 2 3 2 1 2 1 14.20 8
L Evgeny Malkin 0 0 3 3 1 0 2 1 21.40 8
D Pavel Valentenko 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 6
D Brooks Orpik 0 1 0 1 0 1 0 1 15.10 7
D Darryl Sydor 0 0 0 3 0 0 0 2 30.20 8
D Kristopher Letang 0 0 0 1 0 2 0 0 13.00 6
D Ruslan Salei 0 0 1 0 1 0 0 2 16.40 7
D Sergei Gonchar 0 1 0 4 1 0 0 1 30.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 18 0 0 60.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jordan Staal
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Gary Roberts

Notes for Edmonton Oilers:
-Jarret Stoll had his 11 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Alexander Perezhogin ended his 5 game goal drought.
-Mark Recchi had his 3 game goal streak snapped.
-Sidney Crosby ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 5( 38) , Wilkes-Barre Penguins 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Brock Radunske (Allan Rourke)
1-1 WIL Mark Letestu (Wade Skolney)
2-1 HAM Joonas Vihko (Allan Rourke, Patrick Thoresen)
3-1 HAM Brock Radunske (Kyle Brodziak, Kristofer Persson)
4-1 HAM Vyacheslav Trukhno (Marc-Antoine Pouliot, Bryan Schmidt)
4-2 WIL Milan Kraft (Alain Nasreddine)
5-2 HAM Kristofer Persson (Brock Radunske, Kyle Brodziak)

Goalies: Jeff Deslauriers - Dany Sabourin

Florida Panthers 2 , Colorado Avalanche 0
Shots: 18 - 22
FLA PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:65/75=86 %, Challenges:33/49=66 %
COL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:60/79=75 %, Challenges:52/64=80 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 843238 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
23:09 1-0 FLA Zach Parisé [4] (Aleksey Morozov, Anthony Stewart)
39:29 2-0 FLA Nathan Horton [3] (Brent Seabrook, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:22 FLA Jay Bouwmeester (2 min for hooking)
10:37 COL Joe Pavelski (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
36:59 COL Alex Bourret (2 min for roughing)
36:59 FLA Radek Dvorak (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:39 COL Alex Bourret (2 min for hooking)
49:13 COL Jordan Leopold (2 min for holding the stick)
57:36 COL Zdeno Chara (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 1 1 2 1 2 0 0 8.50 7
R Radek Dvorak 0 0 0 0 1 0 2 0 14.20 6
R Nathan Horton 1 0 2 0 1 0 0 1 15.40 7
R Aleksey Morozov 0 1 4 1 1 0 0 1 20.00 7
C Vaclav Nedorost 0 0 0 1 0 0 0 0 8.50 5
C Travis Zajac 0 0 2 2 0 1 0 0 13.30 7
C Jozef Stumpel 0 0 2 0 2 0 0 1 16.20 6
C Zach Parisé 1 0 3 0 1 0 0 1 20.10 7
L Alexandre Picard 0 0 1 2 1 0 0 0 8.50 7
L Ville Peltonen 0 0 3 0 1 0 0 0 16.50 7
L Rostislav Olesz 0 0 1 2 0 0 0 1 13.30 8
L Michael Ryder 0 0 2 0 0 0 0 1 20.40 7
D Branislav Mezei 0 0 0 0 2 3 0 0 15.00 5
D Cam Barker 0 0 0 3 0 0 0 1 21.10 7
D Ryan Whitney 0 0 2 6 3 4 0 1 24.40 8
D Noah Welch 0 0 0 0 0 1 0 0 12.50 5
D Brent Seabrook 0 1 1 3 0 0 0 1 19.10 8
D Jay Bouwmeester 0 1 0 5 2 1 2 1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 0 0 22 0 0 60.00 10
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Bourret 0 0 1 0 1 0 4 -1 7.50 5
R Pavel Vorobiev 0 0 2 1 0 1 0 0 14.50 7
R Marek Svatos 0 0 2 1 0 0 0 -1 13.20 7
R Jarome Iginla 0 0 3 0 0 0 0 0 21.00 7
C Mike Comrie 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.50 6
C Eric Lindros 0 0 3 1 2 2 0 0 14.50 6
C Jason Spezza 0 0 0 1 0 0 0 -1 13.20 6
C Eric Staal 0 0 3 0 0 1 0 0 18.10 7
L Joe Pavelski 0 0 1 0 1 0 2 -1 7.50 4
L Erik Cole 0 0 2 5 4 5 0 0 20.40 8
L Keith Tkachuk 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.40 6
L Simon Gagné 0 0 3 0 1 0 0 0 17.20 8
D Kevin Klein 0 0 0 1 0 1 0 0 16.10 5
D Chris Campoli 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.30 6
D John-Michael Liles 0 0 1 1 1 0 0 -1 22.30 8
D Marc-André Bergeron 0 0 2 2 0 2 0 0 18.20 8
D Jordan Leopold 0 0 1 2 1 0 2 -1 14.50 6
D Zdeno Chara 0 0 0 3 0 4 2 -1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 16 0 0 60.00 6
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Vokoun
2nd star: Nathan Horton
3rd star: Zach Parisé

Notes for Florida Panthers:
-Rostislav Olesz had his 4 game goal streak snapped.
-Rostislav Olesz had his 5 game point streak snapped.

Notes for Colorado Avalanche:
-Erik Cole had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 18) , Hershey Bears 4( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Devin Setoguchi (Kamil Kreps, Jeremy Swanson)
1-1 HER Aaron Foster (Matt Hussey, Johnny Boychuk)
1-2 HER Ben Guite (Brad Richardson)
1-3 HER Kurt Sauer (John LeClair, Ben Guite)
1-4 HER Jaroslav Hlinka (Matt Hussey, Aaron Foster)

Goalies: David Shantz - Pekka Rinne

Montreal Canadiens 5 , Boston Bruins 2
Shots: 28 - 22
MTL PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:64/87=73 %, Challenges:31/45=67 %
BOS PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:73/94=77 %, Challenges:28/45=60 %
Attendance: 15232 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 711334 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:21 1-0 MTL Chris Higgins [5] (Saku Koivu, Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
25:28 1-1 BOS Glen Murray [6] (Kenny Jönsson, Paul Stastny)
26:35 2-1 MTL Alex Kovalev [3] (Andrei Markov, Mike Komisarek)
28:09 3-1 MTL Richard Zednik [3] (Mathieu Dandenault, Roman Hamrlik)
37:36 4-1 MTL Richard Zednik [4] (Steve Bégin, Tomas Plekanec)
------------------------------------------------------------
47:17 5-1 MTL Alex Kovalev [4] (Chris Higgins, Saku Koivu)PP
51:53 5-2 BOS Kenny Jönsson [1] (Wojtek Wolski, P.J. Axelsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:28 MTL Richard Zednik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:49 BOS Brandon Bochenski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:36 BOS Brandon Bochenski (2 min for high-sticking)
45:21 BOS Jason Bonsignore (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Duncan Milroy 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 6
R Georges Laraque 0 0 0 3 0 4 0 -1 16.20 7
R Richard Zednik 2 0 3 1 1 0 2 1 17.00 8
R Alex Kovalev 2 0 10 0 1 0 0 2 19.20 8
C Kyle Chipchura 0 0 0 1 1 0 0 0 6.10 5
C Maxim Lapierre 0 0 0 1 1 2 0 -1 15.30 5
C Tomas Plekanec 0 1 2 0 1 0 0 1 17.00 6
C Saku Koivu 0 2 5 0 0 0 0 2 19.20 8
L Andrei Kostitsyn 0 0 1 1 0 1 0 0 6.10 6
L Tom Kostopoulos 0 0 0 1 2 1 0 -1 16.40 7
L Steve Bégin 0 1 3 0 3 0 0 1 17.50 6
L Chris Higgins 1 1 4 1 0 0 0 2 19.20 8
D Mark Streit 0 0 0 1 0 2 0 -1 16.50 6
D Mathieu Dandenault 0 1 0 1 0 0 0 1 15.40 7
D Roman Hamrlik 0 1 1 1 0 1 0 2 25.30 8
D Francis Bouillon 0 0 0 0 1 3 0 -1 18.10 6
D Mike Komisarek 0 1 0 2 2 2 0 1 17.40 6
D Andrei Markov 0 2 2 1 0 1 0 2 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 20 0 0 60.00 8
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 1 2 1 1 4 0 9.00 6
R Jeff O'Neill 0 0 1 1 0 2 0 -1 13.20 6
R Chuck Kobasew 0 0 2 0 2 0 0 -2 12.30 5
R Glen Murray 1 0 2 3 3 2 0 1 19.00 7
C Wacey Rabbit 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
C Jason Bonsignore 0 0 3 2 2 1 2 -1 17.40 7
C Phil Kessel 0 0 1 0 1 0 0 -2 12.30 5
C Paul Stastny 0 1 5 1 3 0 0 1 19.00 7
L Wojtek Wolski 0 1 2 1 1 1 0 0 11.00 6
L P.J. Axelsson 0 1 0 0 0 0 0 -1 18.50 7
L Peter Schaefer 0 0 2 1 0 0 0 -2 12.30 7
L Jan Hrdina 0 0 1 0 1 0 0 1 19.30 7
D Dennis Wideman 0 0 0 0 0 2 0 -2 18.00 6
D Fedor Tyutin 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.40 6
D Scott Hannan 0 0 0 5 1 4 0 1 29.20 8
D Matt Lashoff 0 0 0 0 1 1 0 -1 13.40 5
D Aaron Ward 0 0 1 0 0 0 0 -2 21.30 5
D Kenny Jönsson 1 1 2 0 1 0 0 1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 5 0 23 0 0 60.00 4
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Kovalev
2nd star: Richard Zednik
3rd star: Chris Higgins

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Boston Bruins:
-Kenny Jönsson ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 3( 29) , Providence Bruins 2( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Garth Murray (Jonathan Ferland, Mikhail Grabovski)
1-1 PRO Ben Walter (Chris Collins, Martin Samuelsson)
2-1 QUE Francis Lemieux
2-2 PRO Shawn Thornton (Jeff Hoggan)
3-2 QUE Francis Lemieux (Sergei Kostitsyn, Jamie Rivers)

Goalies: Yann Danis - Jordan Sigalet

St. Louis Blues 3 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 25 - 19
STL PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:82/93=88 %, Challenges:24/38=61 %
ATL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/88=77 %, Challenges:25/39=62 %
Attendance: 14335 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 612105 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:01 1-0 STL Dan Hinote [1] (Eric Brewer, Micki Dupont)
18:18 2-0 STL Petr Cajanek [2] (Nils Ekman, Teemu Selänne)PP
------------------------------------------------------------
21:12 2-1 ATL Jesse Schultz [3] (Ian Laperriere, Garnet Exelby)
32:26 3-1 STL Timofei Shishkanov [1] (Barret Jackman, Micki Dupont)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:51 ATL Mike York (2 min for tripping)
18:48 ATL Tomas Surovy (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
25:28 ATL Garnet Exelby (5 min for fighting)
25:28 STL Bryce Salvador (5 min for fighting)
28:15 ATL Tomas Surovy (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:49 ATL Michael Peca (2 min for roughing)
40:49 STL Jay McClement (2 min for roughing)
47:23 ATL Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 1 0 2 2 1 2 0 2 8.30 8
R Scott Mellanby 0 0 2 1 0 1 0 0 13.10 7
R Teemu Selänne 0 1 2 1 1 0 0 -1 19.20 6
R Lee Stempniak 0 0 4 0 3 0 0 0 19.00 6
C Ryan Johnson 0 0 1 0 0 0 0 2 8.30 7
C Jay McClement 0 0 0 2 3 3 2 0 13.10 5
C Petr Cajanek 1 0 4 0 0 0 0 0 17.10 8
C Doug Weight 0 0 4 1 1 1 0 -1 21.10 7
L Timofei Shishkanov 1 0 2 0 0 0 0 2 8.30 7
L Martin Rucinsky 0 0 1 0 3 0 0 0 13.10 4
L Nils Ekman 0 1 2 0 1 0 0 0 16.20 7
L Paul Kariya 0 0 3 0 1 0 0 -1 22.00 7
D Micki Dupont 0 2 0 0 0 2 0 -1 20.00 7
D Barret Jackman 0 1 0 1 0 1 0 1 13.50 7
D Eric Brewer 0 1 1 3 0 3 0 1 25.10 8
D Bryce Salvador 0 0 0 0 0 0 5 0 13.30 6
D Christian Bäckman 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.50 6
D Jay McKee 0 0 0 2 0 1 0 2 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 1 0 18 0 0 60.00 9
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joey Crabb 0 0 2 0 1 0 0 -1 7.20 5
R Jesse Schultz 1 0 1 0 0 0 0 1 16.30 5
R Scottie Upshall 0 0 2 1 0 0 0 -1 12.50 5
R Jaromir Jagr 0 0 2 0 2 0 0 0 15.50 6
C Jim Slater 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.20 6
C Ian Laperriere 0 1 4 0 2 3 0 1 20.40 8
C Mike York 0 0 1 0 0 0 2 -1 14.30 6
C Michael Peca 0 0 1 0 0 0 2 0 20.20 6
L Tomas Surovy 0 0 0 1 1 2 4 -1 7.00 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 1 2 2 0 1 17.50 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 3 2 1 1 0 -1 14.50 5
L Ilya Kovalchuk 0 0 2 0 1 0 0 0 17.10 7
D Ken Klee 0 0 0 0 0 1 0 0 17.30 6
D Alexei Zhitnik 0 0 0 0 1 0 2 -1 17.00 5
D Willie Mitchell 0 0 2 3 0 2 0 0 25.30 8
D Garnet Exelby 0 1 0 1 0 2 5 1 19.20 7
D Nick Boynton 0 0 0 1 1 0 0 -2 15.50 5
D Ed Jovanovski 0 0 0 2 2 1 0 0 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 3 0 22 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Hinote
2nd star: Petr Cajanek
3rd star: Timofei Shishkanov

Notes for St. Louis Blues:
-Eric Brewer ended his 5 game point drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Garnet Exelby ended his 8 game point drought.

Other notes:
-Garnet Exelby fought Bryce Salvador in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 3( 28) , Chicago Wolves 0( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Mike Glumac (Joël Perrault)
2-0 WOR Yan Stastny (Jon DiSalvatore, Tomas Mojzis)
3-0 WOR Jeff Woywitka (Yan Stastny, David Backes)

Goalies: Jason Bacashihua - Michael Wall