23 Octobre

Buffalo Sabres 3 , New Jersey Devils 1
Shots: 25 - 14
BUF PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:35/53=64 %
NJ PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:62/80=77 %, Challenges:31/49=62 %
Attendance: 18364 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 863108 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:45 1-0 BUF Jason Pominville [2] (Jochen Hecht, Ryan Smyth)
------------------------------------------------------------
30:11 1-1 NJ Hnat Domenichelli [1] (Todd White, Brad Richards)
------------------------------------------------------------
50:57 2-1 BUF Ryan Smyth [6] (Brian Campbell, Henrik Lundqvist)
58:57 3-1 BUF Derek Roy [4] (Teppo Numminen, Dmitri Kalinin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
24:56 NJ Alex Korolyuk (2 min for holding the stick)
26:27 NJ Sergei Brylin (2 min for tripping)
36:34 BUF Dmitri Kalinin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
56:18 BUF Andrew Peters (5 min for fighting)
56:18 NJ David Clarkson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 5
R Ales Kotalik 0 0 0 2 1 2 0 -1 14.20 6
R Jason Pominville 1 0 2 0 1 0 0 2 15.50 8
R Brian Gionta 0 0 5 0 1 0 0 1 20.00 7
C Adam Mair 0 0 0 2 2 2 0 0 9.00 5
C Paul Gaustad 0 0 1 0 0 1 0 -1 15.20 6
C Derek Roy 1 0 5 0 0 0 0 2 16.20 8
C Stephen Weiss 0 0 3 0 2 0 0 1 19.30 6
L Andrew Peters 0 0 1 1 3 1 5 0 8.50 5
L Clarke MacArthur 0 0 2 1 2 1 0 -1 13.10 7
L Jochen Hecht 0 1 0 0 2 0 0 2 18.10 6
L Ryan Smyth 1 1 2 1 0 1 0 1 19.40 8
D Andrej Sekera 0 0 0 2 0 4 0 -1 15.40 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 0 0 0 2 17.40 8
D Brian Campbell 0 1 1 2 0 0 0 1 27.10 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 1 4 0 -1 16.40 8
D Teppo Numminen 0 1 1 0 0 0 0 2 17.30 7
D Dmitri Kalinin 0 1 2 5 2 2 2 1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 1 13 0 0 60.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 0 0 1 2 1 5 1 6.40 6
R Radim Vrbata 0 0 0 1 5 5 0 0 14.20 4
R Jamie Langenbrunner 0 0 0 0 0 0 0 -2 19.20 7
R Sergei Brylin 0 0 1 1 1 0 2 -1 19.10 6
C Todd White 0 1 0 0 0 0 0 1 6.30 5
C Mike Sillinger 0 0 1 0 0 0 0 0 14.20 5
C Robert Lang 0 0 1 0 2 0 0 -2 16.30 4
C Brad Richards 0 1 2 2 0 1 0 -1 19.50 7
L Hnat Domenichelli 1 0 2 1 1 0 0 1 6.30 7
L Alex Korolyuk 0 0 3 2 2 2 2 0 17.20 6
L Vaclav Prospal 0 0 0 2 0 0 0 -2 16.30 7
L Martin Havlat 0 0 3 2 1 1 0 -1 18.10 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 2 0 3 0 0 18.00 7
D Richard Matvichuk 0 0 0 0 1 0 0 -2 18.10 5
D Colin White 0 0 0 3 1 2 0 0 24.50 6
D Karel Rachunek 0 0 0 1 2 1 0 0 16.10 6
D Paul Martin 0 0 0 2 0 0 0 -2 16.30 6
D Danny Markov 0 0 1 3 0 2 0 0 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 22 0 0 59.00 6
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Smyth
2nd star: Jason Pominville
3rd star: Derek Roy

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for New Jersey Devils:
-Mike Sillinger had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Andrew Peters beat David Clarkson in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 2( 16) , Albany River Rats 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Nathan Paetsch (Michael Ryan)
2-0 ROC Patrik Nilson
2-1 ALB Barry Tallackson (Ivan Khomutov)

Goalies: Danny Battochio - Frank Doyle

Chicago Blackhawks 2 , Ottawa Senators 3
Shots: 13 - 37
CHI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/68=86 %, Challenges:13/47=27 %
OTT PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:81/99=81 %, Challenges:28/42=65 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 967600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:39 0-1 OTT Daniel Cleary [1] (Patrick Marleau, Bryan McCabe)PP
------------------------------------------------------------
27:58 1-1 CHI Mike Richards [5] (Joffrey Lupul, Alexander Radulov)
28:41 1-2 OTT Bryan McCabe [3])
35:56 1-3 OTT Niklas Kronwall [1] (Alexander Steen, Shean Donovan)
39:32 2-3 CHI Mike Richards [6] (Joffrey Lupul, Rick Nash)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:31 CHI Martin St. Pierre (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:11 CHI Joffrey Lupul (2 min for high-sticking)
45:23 CHI Martin St. Pierre (2 min for roughing)
49:48 CHI Martin St. Pierre (2 min for tripping)
58:12 CHI Joffrey Lupul (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Ryan 0 0 3 0 2 0 0 0 10.20 6
R Justin Williams 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.30 6
R Joffrey Lupul 0 2 2 0 0 0 4 1 14.10 7
R Rick Nash 0 1 2 1 1 0 0 0 21.40 8
C Martin St. Pierre 0 0 0 4 3 0 6 0 10.50 6
C Jeff Carter 0 0 0 2 2 3 0 -1 20.50 6
C Mike Richards 2 0 3 0 1 0 0 1 13.30 8
C Patrice Bergeron 0 0 0 1 2 0 0 0 14.50 6
L Scott Hartnell 0 0 0 0 4 0 0 0 10.20 4
L Martin Erat 0 0 1 1 2 1 0 -1 13.30 4
L Alexander Radulov 0 1 0 0 3 0 0 1 12.30 5
L Thomas Vanek 0 0 1 1 1 1 0 0 15.10 6
D Marek Zidlicky 0 0 1 2 2 3 0 -1 17.10 5
D Ryan Suter 0 0 0 1 1 1 0 1 22.10 6
D Andrej Meszaros 0 0 1 2 0 0 0 0 20.40 6
D Shea Weber 0 0 0 1 3 2 0 -1 24.50 5
D Dan Hamhuis 0 0 0 0 5 0 0 1 14.00 4
D Paul Mara 0 0 0 2 2 2 0 0 21.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 34 0 0 60.00 9
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jiri Hudler 0 0 1 1 1 3 0 1 8.40 7
R Chris Neil 0 0 0 2 0 2 0 -1 10.10 6
R Alexander Steen 0 1 2 1 0 2 0 1 20.40 7
R Tuomo Ruutu 0 0 1 1 1 3 0 -1 20.30 6
C Rene Bourque 0 0 1 1 1 1 0 1 8.40 6
C Jonathan Toews 0 0 0 0 0 1 0 -1 10.10 6
C Matt Stajan 0 0 4 0 1 0 0 1 20.10 7
C Patrick Marleau 0 1 3 0 0 1 0 -1 21.00 7
L Denis Hamel 0 0 0 1 0 2 0 1 8.40 6
L Daniel Cleary 1 0 5 1 3 4 0 -1 19.00 7
L Shean Donovan 0 1 3 3 1 4 0 1 14.30 7
L Dean McAmmond 0 0 5 0 1 0 0 -1 17.50 7
D Joe Corvo 0 0 1 0 0 2 0 -1 12.00 6
D Niklas Kronwall 1 0 2 1 1 1 0 1 17.40 7
D Wade Redden 0 0 5 3 1 3 0 0 30.40 7
D Jim Vandermeer 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.00 6
D Anton Volchenkov 0 0 1 1 0 1 0 1 18.10 7
D Bryan McCabe 1 1 4 2 3 4 0 0 30.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 2 0 11 0 0 60.00 5
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Richards
2nd star: Bryan McCabe
3rd star: Daniel Cleary

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Ottawa Senators:
-Daniel Cleary finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 21) , Grand Rapids Griffins 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Bryan Bickell (Olivier Proulx)
1-1 GRD Christoph Schubert (Danny Bois, Ryan Vesce)
2-1 NOR Michael Blunden (Colin Fraser)

Goalies: Wade Flaherty - Kelly Guard

Columbus Blue Jackets 2 , Colorado Avalanche 4
Shots: 29 - 30
CBS PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:47/65=72 %, Challenges:25/35=69 %
COL PP: 1 of 4 (12 shots), Passing:79/89=88 %, Challenges:41/58=69 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 867650 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:41 0-1 COL Jason Spezza [1] (Marek Svatos, Simon Gagné)
------------------------------------------------------------
30:15 1-1 CBS Travis Moen [2] (Rostislav Klesla, Will Weber)
31:53 2-1 CBS Ron Hainsey [2] (Duvie Westcott, Alexander Svitov)
35:01 2-2 COL Simon Gagné [4] (John-Michael Liles, Jordan Leopold)
------------------------------------------------------------
48:13 2-3 COL Keith Tkachuk [5] (Jason Spezza)
59:29 2-4 COL Jarome Iginla [4] (Marc-André Bergeron, Eric Lindros)PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:52 CBS Sergei Fedorov (2 min for tripping)
07:26 COL Marek Svatos (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:06 CBS Duvie Westcott (2 min for hooking)
52:49 CBS Petr Prucha (2 min for slashing)
59:06 CBS Duvie Westcott (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Pineault 0 0 2 0 1 0 0 1 7.10 6
R Dainius Zubrus 0 0 2 1 3 2 0 -1 14.20 6
R David Vyborny 0 0 2 0 1 0 0 0 17.00 7
R Marian Hossa 0 0 2 1 0 1 0 -1 20.30 7
C Dan Fritsche 0 0 0 0 0 0 0 1 7.10 4
C Petr Prucha 0 0 0 1 1 2 2 -1 13.40 6
C Alexander Svitov 0 1 0 3 0 0 0 0 20.20 7
C Sergei Fedorov 0 0 3 2 1 0 2 -1 19.50 6
L Travis Moen 1 0 1 1 0 1 0 1 7.10 7
L Gregory Campbell 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.10 5
L Jason Chimera 0 0 2 0 0 0 0 0 14.30 6
L Fredrik Modin 0 0 4 0 0 0 0 -1 17.40 7
D Will Weber 0 1 0 0 0 0 0 -1 14.20 5
D Duvie Westcott 0 1 4 3 2 0 4 0 19.00 8
D Rostislav Klesla 0 1 3 6 0 4 0 0 29.20 10
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.20 6
D Ron Hainsey 1 0 2 2 0 0 0 0 13.40 8
D Adam Foote 0 0 2 6 1 5 0 0 29.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 26 0 0 58.50 6
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Bourret 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 5
R Pavel Vorobiev 0 0 1 0 0 3 0 0 10.50 7
R Marek Svatos 0 1 4 5 6 0 2 2 21.20 7
R Jarome Iginla 1 0 4 1 1 1 0 0 20.30 7
C Mike Comrie 0 0 2 0 1 0 0 -1 7.20 6
C Eric Lindros 0 1 1 0 1 0 0 0 11.10 6
C Jason Spezza 1 1 3 0 0 0 0 2 20.40 9
C Eric Staal 0 0 3 1 0 1 0 0 20.50 8
L Joe Pavelski 0 0 0 1 2 0 0 -1 7.20 5
L Andrew Brunette 0 0 0 0 0 1 0 0 10.50 6
L Keith Tkachuk 1 0 5 0 0 0 0 0 20.00 8
L Simon Gagné 1 1 3 1 3 0 0 2 19.40 7
D Kurt Sauer 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 6
D Jordan Leopold 0 1 1 2 1 1 0 0 16.40 7
D John-Michael Liles 0 1 1 0 1 0 0 1 23.30 6
D Marc-André Bergeron 0 1 4 1 0 0 0 -1 19.50 8
D Chris Campoli 0 0 0 0 1 0 0 1 20.10 6
D Zdeno Chara 0 0 1 3 0 3 0 1 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 27 0 0 60.00 9
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Spezza
2nd star: Simon Gagné
3rd star: Rick DiPietro

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Travis Moen ended his 7 game goal drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Jason Spezza ended his 7 game goal drought.
-Keith Tkachuk ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 12) , Hershey Bears 3( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Mark Rycroft (Michael Vernace, Matt Hussey)
0-2 HER Ryan Steeves (Jaroslav Hlinka)
0-3 HER Ben Guite (Jaroslav Hlinka, Johnny Boychuk)
1-3 SYR Andy Canzanello (Geoff Platt, Tim Konsorada)
2-3 SYR Geoff Platt (Philippe Dupuis)

Goalies: Adam Munro - Marc Denis

Detroit Red Wings 5 , Montreal Canadiens 0
Shots: 26 - 21
DET PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:32/50=62 %
MTL PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:29/47=60 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 867263 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:39 1-0 DET Kris Draper [2] (Rod Brind'Amour, Ray Whitney)
05:34 2-0 DET Kris Draper [3] (Brent Sopel, Nicklas Lidström)
12:08 3-0 DET Tomas Holmström [4] (Brent Sopel, Shane O'Brien)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
40:26 4-0 DET Ray Whitney [3] (Nicklas Lidström, Rod Brind'Amour)
49:19 5-0 DET Nicklas Lidström [3] (Brian Rafalski, Rod Brind'Amour)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:51 DET Dallas Drake (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:13 MTL Saku Koivu (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tomas Kopecky 0 0 1 2 1 2 0 0 7.40 6
R Trevor Letowski 0 0 0 0 1 1 0 0 14.30 6
R Kirk Maltby 0 0 2 0 1 0 0 3 16.50 7
R Mikael Samuelsson 0 0 3 0 4 0 0 2 20.20 6
C Wayne Primeau 0 0 0 1 0 1 0 0 7.40 6
C Johan Franzén 0 0 1 2 0 5 0 1 15.40 8
C Kris Draper 2 0 3 0 0 0 0 2 16.10 9
C Rod Brind'Amour 0 3 2 1 1 1 0 2 21.10 8
L Mark Cullen 0 0 2 1 0 1 0 0 7.40 7
L Dallas Drake 0 0 2 0 1 0 2 0 13.40 6
L Tomas Holmström 1 0 3 0 1 0 0 3 16.00 7
L Ray Whitney 1 1 2 1 0 0 0 2 19.50 8
D Andreas Lilja 0 0 1 1 1 1 0 0 18.40 6
D Shane O'Brien 0 1 0 1 3 1 0 3 18.50 6
D Brian Rafalski 0 1 0 6 0 2 0 2 26.30 9
D Brett Lebda 0 0 0 1 0 2 0 0 15.50 6
D Brent Sopel 0 2 3 1 2 0 0 3 16.00 7
D Nicklas Lidström 1 2 2 1 1 1 0 2 24.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 0 0 21 0 0 60.00 10
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Duncan Milroy 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 6
R Georges Laraque 0 0 1 4 2 7 0 -1 19.00 8
R Richard Zednik 0 0 2 1 5 0 0 -1 14.50 5
R Alex Kovalev 0 0 2 2 0 1 0 -3 16.50 7
C Kyle Chipchura 0 0 3 1 0 0 0 0 10.10 7
C Maxim Lapierre 0 0 0 1 2 2 0 0 16.10 5
C Tomas Plekanec 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.50 4
C Saku Koivu 0 0 2 0 2 0 2 -3 16.50 6
L Andrei Kostitsyn 0 0 1 1 1 1 0 0 11.50 7
L Tom Kostopoulos 0 0 2 0 1 3 0 0 15.20 6
L Steve Bégin 0 0 3 0 0 0 0 -3 16.40 7
L Chris Higgins 0 0 3 1 0 0 0 -2 16.10 7
D Mark Streit 0 0 0 0 1 0 0 0 15.40 6
D Mathieu Dandenault 0 0 1 5 0 1 0 -2 18.00 7
D Roman Hamrlik 0 0 1 1 0 1 0 -2 25.10 7
D Francis Bouillon 0 0 0 1 0 1 0 -1 20.10 6
D Mike Komisarek 0 0 0 1 1 1 0 -3 16.50 4
D Andrei Markov 0 0 0 1 1 0 0 -2 23.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 0 21 0 0 60.00 4
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: José Theodore
2nd star: Kris Draper
3rd star: Nicklas Lidström

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Montreal Canadiens:

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 7( 39) , Quebec Citadelles 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Eric Himelfarb (Garrett Stafford, Dmitri Utkin)
2-0 KCB Mark Hartigan (Vladimir Kutny)
2-1 QUE Mikhail Grabovski (Jonathan Ferland, Danny Groulx)
3-1 KCB Vladimir Kutny
4-1 KCB Carl Corazzini (Valtteri Filppula)
5-1 KCB Ryan Oulahen (Louis-Philippe Martin, Garrett Stafford)
6-1 KCB Mathieu Melanson (Valtteri Filppula)
7-1 KCB Eric Himelfarb (Mark Hartigan)

Goalies: Jimmy Howard - Yann Danis

Florida Panthers 2 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 31 - 21
FLA PP: 0 of 2 (8 shots), Passing:60/74=81 %, Challenges:37/53=68 %
ATL PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 843238 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:28 0-1 ATL Jesse Schultz [2] (Michael Peca)
18:35 1-1 FLA Rostislav Olesz [6] (Zach Parisé, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
28:48 2-1 FLA Michael Ryder [5] (Ryan Whitney, Zach Parisé)
------------------------------------------------------------
42:17 2-2 ATL Scottie Upshall [1] (Jay Pandolfo, Nick Boynton)
------------------------------------------------------------
61:55 2-3 ATL Willie Mitchell [1] (Ruslan Fedotenko, Scottie Upshall)PP
Penalty summary:
-----------------
02:26 FLA Nathan Horton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:58 ATL Ed Jovanovski (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
47:39 ATL Jesse Schultz (2 min for slashing)
49:27 ATL Ian Laperriere (2 min for roughing)
49:27 FLA Michael Ryder (2 min for roughing)
56:57 FLA Michael Ryder (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
61:01 FLA Aleksey Morozov (2 min for tripping)

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
R Radek Dvorak 0 0 2 0 1 0 0 0 16.40 6
R Nathan Horton 0 0 1 0 0 0 2 -1 15.20 6
R Aleksey Morozov 0 0 3 2 0 0 2 1 19.30 8
C Vaclav Nedorost 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 5
C Travis Zajac 0 0 2 2 2 3 0 0 14.30 6
C Jozef Stumpel 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.20 7
C Zach Parisé 0 2 4 0 1 0 0 1 21.40 8
L Alexandre Picard 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
L Ville Peltonen 0 0 2 1 0 2 0 0 17.20 6
L Rostislav Olesz 1 0 5 2 3 2 0 0 16.40 7
L Michael Ryder 1 0 4 0 2 0 4 0 21.20 7
D Branislav Mezei 0 0 0 2 2 4 0 0 16.00 6
D Cam Barker 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.50 5
D Ryan Whitney 0 1 6 3 2 3 0 1 29.10 8
D Noah Welch 0 0 0 4 0 4 0 0 15.20 7
D Brent Seabrook 0 0 1 0 2 0 0 -1 21.20 6
D Jay Bouwmeester 0 1 2 1 0 1 0 1 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 18 0 0 62.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joey Crabb 0 0 1 0 2 0 0 0 8.40 5
R Jesse Schultz 1 0 2 0 0 1 2 1 15.00 7
R Scottie Upshall 1 1 4 0 1 0 0 -1 14.30 7
R Jaromir Jagr 0 0 4 1 1 0 0 0 19.50 7
C Ian Laperriere 0 0 0 1 0 1 2 0 10.30 7
C Michael Peca 0 1 2 2 2 2 0 1 17.40 7
C Mike York 0 0 3 2 0 0 0 -1 22.50 7
C John Madden 0 0 0 0 3 0 0 0 13.30 5
L Tomas Surovy 0 0 0 1 0 1 0 0 8.40 7
L Ruslan Fedotenko 0 1 1 0 4 1 0 1 17.00 6
L Jay Pandolfo 0 1 0 2 2 1 0 -1 14.50 6
L Ilya Kovalchuk 0 0 1 1 1 0 0 0 19.00 6
D Garnet Exelby 0 0 0 1 0 2 0 1 16.50 6
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 1 0 0 -1 19.00 6
D Willie Mitchell 1 0 3 3 1 4 0 0 28.10 8
D Ken Klee 0 0 0 1 0 1 0 1 16.30 6
D Nick Boynton 0 1 0 2 0 1 0 -1 18.20 6
D Ed Jovanovski 0 0 3 2 1 1 2 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 2 0 29 0 0 62.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scottie Upshall
2nd star: Johan Hedberg
3rd star: Jesse Schultz

Notes for Florida Panthers:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Scottie Upshall ended his 7 game goal drought.
-Jay Pandolfo ended his 6 game point drought.
-Ilya Kovalchuk had his 3 game goal streak snapped.
-Alexei Zhitnik had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 0( 9) , Chicago Wolves 6( 36)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Jim Slater (Justin Kurtz)
0-2 CHW Bryce Cockburn (Scott Lehman, Justin Kurtz)
0-3 CHW Boris Valabik (Jim Slater, Bryce Cockburn)
0-4 CHW Chad Painchaud (Scott Lehman, Derek MacKenzie)
0-5 CHW Chad Painchaud (Jordan LaVallee, Derek MacKenzie)
0-6 CHW Bryce Cockburn (Jim Slater)

Goalies: David Shantz - Fred Brathwaite

Tampa Bay Lightning 3 , San Jose Sharks 2
Shots: 25 - 27
TB PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:65/78=83 %, Challenges:26/43=59 %
SJ PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:41/53=75 %
Attendance: 17123 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 755124 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:34 0-1 SJ Alexander Ovechkin [6] (Matt Carle)
18:55 1-1 TB Chris Gratton [1] (Evgeny Artyukhin, Jason Ward)
------------------------------------------------------------
28:42 2-1 TB Evgeny Artyukhin [1] (Dan Boyle, Brad Lukowich)
35:58 3-1 TB Daniel Alfredsson [3] (Karl Stewart, Olli Jokinen)
38:47 3-2 SJ Mike Grier [4] (Patrik Stefan)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:48 SJ Alexander Ovechkin (2 min for holding the stick)
03:41 TB Bryce Lampman (2 min for tripping)
12:47 TB Karl Stewart (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
32:08 TB Chris Chelios (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
57:02 SJ Kyle McLaren (5 min for fighting)
57:02 TB Karl Stewart (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 1 1 2 3 0 3 0 2 5.30 9
R Jason Ward 0 1 2 4 1 4 0 -2 17.30 8
R Michel Ouellet 0 0 0 0 2 0 0 0 11.50 5
R Daniel Alfredsson 1 0 4 0 0 1 0 1 21.10 9
C Chris Gratton 1 0 1 0 1 0 0 2 9.30 5
C Ryan Craig 0 0 0 0 1 0 0 -2 15.40 5
C Olli Jokinen 0 1 0 2 2 0 0 1 16.50 7
C Vincent Lecavalier 0 0 2 1 0 0 0 0 22.00 7
L Craig MacDonald 0 0 2 0 0 0 0 2 5.30 7
L Patrick Leahy 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.00 5
L Karl Stewart 0 1 2 0 2 0 7 1 14.50 7
L Henrik Zetterberg 0 0 5 1 2 0 0 0 21.30 6
D Bryce Lampman 0 0 0 0 0 1 2 -2 13.10 4
D Paul Ranger 0 0 0 2 0 1 0 0 15.10 7
D Filip Kuba 0 0 0 2 1 1 0 3 27.30 6
D Brad Lukowich 0 1 1 1 0 1 0 -2 13.30 6
D Chris Chelios 0 0 1 1 1 0 2 2 21.10 7
D Dan Boyle 0 1 3 4 3 0 0 1 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 2 0 25 0 0 60.00 9
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 2 1 0 1 0 0 7.20 8
R Valeri Bure 0 0 2 1 1 1 0 1 13.40 7
R Jason Williams 0 0 1 2 1 0 0 -1 15.30 5
R Dany Heatley 0 0 4 2 1 1 0 -1 21.10 8
C Curtis Brown 0 0 0 1 1 1 0 0 7.20 6
C Patrik Stefan 0 1 1 2 0 2 0 1 14.40 8
C Niklas Sundström 0 0 2 1 0 0 0 -3 17.50 7
C Joe Thornton 0 0 1 0 1 0 0 1 20.10 7
L Ryane Clowe 0 0 1 3 0 3 0 0 7.20 7
L Mike Grier 1 0 2 0 3 0 0 1 14.40 6
L Milan Michalek 0 0 1 0 0 0 0 -2 16.50 5
L Alexander Ovechkin 1 0 4 3 1 2 2 0 21.10 8
D Nick Petrecki 0 0 1 0 0 1 0 1 15.40 6
D Kyle McLaren 0 0 0 1 0 1 5 -1 14.50 6
D Matt Carle 0 1 1 0 0 0 0 -1 28.50 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 2 2 2 0 1 17.40 7
D Christian Ehrhoff 0 0 0 1 0 1 0 -2 15.10 6
D Bryan Berard 0 0 4 1 1 1 0 0 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 22 0 0 59.20 6
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Artyukhin
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Dan Boyle

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Evgeny Artyukhin ended his 9 game goal drought.
-Evgeny Artyukhin ended his 9 game point drought.
-Michel Ouellet had his 5 game point streak snapped.
-Paul Ranger had his 4 game point streak snapped.
-Brad Lukowich ended his 7 game point drought.

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:
-Kyle McLaren beat Karl Stewart in a fight.

Farm game result:
Detroit Vipers 3( 17) , Cleveland Barons 1( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Kevin Croxton (Mike Egener)
2-0 DTV Andre Roy (Tim Taylor)
3-0 DTV Jaroslav Balastik (Tim Taylor)
3-1 CLE Peter Tsimikalis (Tyler McGregor)

Goalies: Morgan Cey - Adam Berkhoel