26 Octobre

Anaheim Mighty Ducks 3 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 30 - 25
ANA PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:37/51=71 %
TOR PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:29/44=64 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 814048 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:54 1-0 ANA Manny Malhotra [4] (Andy McDonald, François Beauchemin)
------------------------------------------------------------
21:03 2-0 ANA Todd Bertuzzi [6] (Todd Marchant)
25:07 2-1 TOR Kyle Wellwood [3] (Alexei Ponikarovsky, Ian White)PP
------------------------------------------------------------
58:31 3-1 ANA Dan LaCouture [1] (Antoine Vermette, Samuel Påhlsson) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
24:12 ANA Mathieu Schneider (2 min for slashing)
32:33 ANA Maxim Kondratiev (2 min for roughing)
36:19 TOR Ian White (2 min for holding the stick)
38:53 ANA Shane Hnidy (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
42:09 ANA Todd Bertuzzi (2 min for tripping)
46:44 TOR Pavel Kubina (2 min for roughing)
46:44 ANA Chris Kunitz (2 min for roughing)
50:13 TOR Johnny Pohl (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Niedermayer 0 0 0 1 1 1 0 0 6.50 5
R Dustin Penner 0 0 2 0 0 0 0 1 14.20 6
R Andy McDonald 0 1 2 1 1 0 0 1 13.40 7
R Todd Bertuzzi 1 0 5 1 1 1 2 1 20.10 8
C Corey Perry 0 0 2 0 0 0 0 0 9.20 6
C Antoine Vermette 0 1 2 2 2 2 0 1 15.20 8
C Samuel Påhlsson 0 1 3 0 0 0 0 1 19.10 8
C Todd Marchant 0 1 3 1 0 0 0 1 20.50 7
L Drew Miller 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
L Dan LaCouture 1 0 2 1 2 1 0 1 14.20 7
L Manny Malhotra 1 0 2 1 1 0 0 1 14.40 6
L Chris Kunitz 0 0 0 1 1 1 2 1 16.20 7
D Maxim Kondratiev 0 0 1 2 0 3 2 1 15.00 7
D Sean O'Donnell 0 0 1 1 0 1 0 1 14.40 7
D Mathieu Schneider 0 0 1 2 1 0 2 1 20.20 7
D Shane Hnidy 0 0 1 1 0 2 2 1 16.10 7
D François Beauchemin 0 1 2 1 0 1 0 1 24.40 8
D Chris Pronger 0 0 1 3 2 2 0 1 29.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 1 0 24 0 0 60.00 10
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Ling 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 5
R Johnny Pohl 0 0 2 0 1 1 2 -1 16.20 4
R Bates Battaglia 0 0 2 0 1 0 0 -1 10.40 6
R Darren Haydar 0 0 3 1 1 1 0 -1 21.00 7
C Tim Connolly 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
C Nik Antropov 0 0 1 1 2 2 0 -1 17.40 6
C Mike Fisher 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.20 6
C Kyle Wellwood 1 0 5 0 0 0 0 -1 21.10 7
L Simon Gamache 0 0 0 0 2 0 0 0 7.30 6
L Alexei Ponikarovsky 0 1 2 3 3 3 0 0 21.40 8
L Mark Bell 0 0 2 1 0 1 0 -1 12.30 7
L Darcy Tucker 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.20 5
D Staffan Kronwall 0 0 0 1 1 2 0 -1 18.00 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.00 6
D Pavel Kubina 0 0 0 1 2 1 2 -1 19.00 6
D Ian White 0 1 0 0 0 0 2 -1 23.40 6
D Hal Gill 0 0 0 1 1 0 0 -1 14.20 5
D Tomas Kaberle 0 0 3 5 0 3 0 -1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 27 0 0 59.20 8
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Antoine Vermette
3rd star: Samuel Påhlsson

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Corey Perry had his 4 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 2( 17) , St. Johns Maple Leafs 4( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Derrick Walser (Jeremy Williams, Brett Engelhardt)
0-2 SJM Brett Engelhardt (Derrick Walser, Boyd Devereaux)
0-3 SJM Boyd Devereaux (Jeremy Williams, Derrick Walser)
0-4 SJM Tyler Beechey (Owen Fussey)
1-4 CIN Colby Genoway (Ryan J. Murphy, Yannic Seidenberg)
2-4 CIN Linus Persson (Joe Callahan)

Goalies: Gerald Coleman - Martin Gerber

Florida Panthers 3 , Washington Capitals 1
Shots: 29 - 24
FLA PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:44/61=71 %
WSH PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:68/87=78 %, Challenges:20/35=55 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 843238 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:27 1-0 FLA Ville Peltonen [3] (Jozef Stumpel, Nathan Horton)PP
------------------------------------------------------------
23:03 1-1 WSH Matt Pettinger [1])
29:45 2-1 FLA Rostislav Olesz [7] (Nathan Horton, Jozef Stumpel)
------------------------------------------------------------
48:19 3-1 FLA Zach Parisé [5] (Michael Ryder, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:56 WSH Marcel Goc (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:02 WSH Brendan Shanahan (2 min for hooking)
24:01 WSH Brendan Shanahan (2 min for hooking)
37:18 WSH Brendan Shanahan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:17 FLA Aleksey Morozov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 7
R Radek Dvorak 0 0 1 0 0 1 0 -1 15.00 6
R Nathan Horton 0 2 3 0 0 0 0 1 19.40 8
R Aleksey Morozov 0 0 2 0 0 0 2 1 19.10 7
C Vaclav Nedorost 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 5
C Travis Zajac 0 0 1 1 1 2 0 -1 12.40 6
C Jozef Stumpel 0 2 4 0 0 0 0 1 20.00 8
C Zach Parisé 1 0 3 0 0 0 0 1 19.30 8
L Alexandre Picard 0 0 1 0 2 0 0 0 7.00 5
L Ville Peltonen 1 0 2 0 2 0 0 -1 19.10 6
L Rostislav Olesz 1 0 3 1 0 0 0 1 12.50 8
L Michael Ryder 0 1 3 0 3 0 0 1 18.40 7
D Branislav Mezei 0 0 0 1 0 1 0 -1 12.40 6
D Cam Barker 0 0 1 3 4 1 0 1 19.40 6
D Ryan Whitney 0 0 1 6 2 6 0 1 27.00 8
D Noah Welch 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.40 4
D Brent Seabrook 0 0 0 3 0 2 0 1 20.50 7
D Jay Bouwmeester 0 1 3 3 2 2 0 1 26.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 23 0 0 60.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 1 1 0 1 0 0 6.00 7
R Boyd Gordon 0 0 1 0 2 0 0 1 11.50 6
R Chris Clark 0 0 2 2 1 0 0 -1 19.50 6
R Viktor Kozlov 0 0 3 2 3 0 0 -1 18.00 6
C Jakub Klepis 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 4
C Marcel Goc 0 0 0 0 0 1 2 1 16.50 6
C Brian Sutherby 0 0 2 3 0 0 0 -1 16.40 7
C Michael Nylander 0 0 4 0 2 0 0 -1 19.40 7
L Brooks Laich 0 0 2 3 1 3 0 0 6.00 7
L Matt Pettinger 1 0 4 1 0 3 0 1 11.50 8
L Brendan Shanahan 0 0 2 1 4 1 6 -1 19.30 6
L Jonathan Cheechoo 0 0 4 8 0 5 0 -1 20.20 10
D Mike Green 0 0 1 0 0 2 0 1 17.10 6
D Tom Poti 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.30 6
D Craig Rivet 0 0 0 1 0 0 0 -1 23.20 6
D Ben Clymer 0 0 0 0 0 0 0 1 17.40 6
D Brian Pothier 0 0 1 1 1 0 0 -1 20.00 4
D Steve Eminger 0 0 2 1 0 1 0 -1 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 26 0 0 60.00 7
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jozef Stumpel
2nd star: Nathan Horton
3rd star: Zach Parisé

Notes for Florida Panthers:

Notes for Washington Capitals:
-Matt Pettinger ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 18) , Portland Pirates 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Kamil Kreps (Markus Kink)

Goalies: David Shantz - Frédéric Cassivi

San Jose Sharks 3 , Detroit Red Wings 1
Shots: 22 - 26
SJ PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:58/70=82 %, Challenges:32/46=68 %
DET PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:77/89=86 %, Challenges:32/52=60 %
Attendance: 12611 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 633073 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:51 0-1 DET Johan Franzén [2] (Mark Cullen, Dallas Drake)
------------------------------------------------------------
33:54 1-1 SJ Valeri Bure [2] (Mike Grier)
------------------------------------------------------------
42:46 2-1 SJ Dany Heatley [3] (Alexander Ovechkin, Bryan Berard)
59:45 3-1 SJ Milan Michalek [2] (Mike Grier)SH EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:18 SJ Kyle McLaren (5 min for fighting)
00:18 DET Shane O'Brien (5 min for fighting)
10:09 DET Shane O'Brien (5 min for fighting)
10:09 SJ Ryane Clowe (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
21:28 SJ Bryan Berard (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
47:58 DET Wayne Primeau (5 min for fighting)
47:58 SJ Ryane Clowe (5 min for fighting)
56:11 DET Wayne Primeau (2 min for hooking)
58:34 SJ Matt Carle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 1 2 1 3 0 0 7.50 7
R Valeri Bure 1 0 3 0 1 0 0 1 15.00 7
R Jason Williams 0 0 4 0 0 0 0 0 15.50 6
R Dany Heatley 1 0 3 4 0 2 0 0 18.00 9
C Curtis Brown 0 0 2 1 0 1 0 0 7.50 6
C Patrik Stefan 0 0 1 2 1 4 0 1 16.40 7
C Niklas Sundström 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 6
C Joe Thornton 0 0 0 1 0 0 0 0 19.30 7
L Ryane Clowe 0 0 0 0 0 0 10 0 6.30 6
L Mike Grier 0 2 0 0 1 0 0 2 16.10 8
L Milan Michalek 1 0 3 1 2 0 0 1 18.50 7
L Alexander Ovechkin 0 1 5 0 3 0 0 0 19.40 7
D Nick Petrecki 0 0 0 0 1 0 0 1 18.10 5
D Kyle McLaren 0 0 0 4 1 4 5 1 18.30 7
D Matt Carle 0 0 0 1 0 0 2 0 21.40 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 1 1 4 0 1 20.40 8
D Christian Ehrhoff 0 0 1 4 2 2 0 1 18.30 7
D Bryan Berard 0 1 1 0 0 0 2 0 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 25 0 0 60.00 10
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Letowski 0 0 1 1 2 1 0 0 7.20 6
R Kirk Maltby 0 0 1 1 1 4 0 0 11.50 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 0 2 0 0 -1 19.20 6
R Chris Kelly 0 0 3 2 1 0 0 -1 21.10 7
C Johan Franzén 1 0 2 0 0 0 0 0 7.20 7
C Wayne Primeau 0 0 1 1 1 1 7 -1 11.10 5
C Kris Draper 0 0 0 1 3 0 0 -1 20.30 6
C Rod Brind'Amour 0 0 2 0 0 0 0 0 21.00 7
L Mark Cullen 0 1 2 1 1 1 0 0 7.20 7
L Dallas Drake 0 1 1 2 2 3 0 0 10.30 7
L Tomas Holmström 0 0 3 0 2 0 0 -1 20.30 6
L Ray Whitney 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.00 7
D Andreas Lilja 0 0 0 2 0 2 0 0 14.50 7
D Shane O'Brien 0 0 0 1 0 1 10 -1 17.40 6
D Brian Rafalski 0 0 3 2 1 1 0 -1 29.10 7
D Brett Lebda 0 0 0 0 4 0 0 0 11.30 5
D Brent Sopel 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.10 7
D Nicklas Lidström 0 0 3 0 0 0 0 0 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 19 0 0 59.00 6
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Kari Lehtonen
3rd star: Valeri Bure

Notes for San Jose Sharks:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:
-Shane O'Brien beat Kyle McLaren in a fight.
-Shane O'Brien fought Ryane Clowe in a fight.
-Wayne Primeau fought Ryane Clowe in a fight.

Farm game result:
Cleveland Barons 2( 7) , Kansas City Blades 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Tyler McGregor (Doug Murray)
1-1 KCB Valtteri Filppula (Lawrence Nycholat)
2-1 CLE Mike Iggulden (Mathieu Darche, Rob Davison)

Goalies: Adam Berkhoel - Jimmy Howard

Tampa Bay Lightning 2 , Colorado Avalanche 1
Shots: 21 - 38
TB PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:53/60=88 %, Challenges:26/40=63 %
COL PP: 1 of 7 (19 shots), Passing:80/90=88 %, Challenges:59/75=77 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 871328 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:08 1-0 TB Filip Kuba [2] (Daniel Alfredsson, Dan Boyle)
15:29 1-1 COL Keith Tkachuk [6] (Marek Svatos, Marc-André Bergeron)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
63:01 2-1 TB Henrik Zetterberg [3] (Daniel Alfredsson, Evgeny Artyukhin)
Penalty summary:
-----------------
11:24 TB Chris Chelios (2 min for slashing)
14:32 TB Craig MacDonald (2 min for diving)
19:24 COL Pavel Vorobiev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:05 TB Bryce Lampman (2 min for roughing)
31:14 COL Eric Staal (2 min for high-sticking)
33:32 TB Chris Chelios (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:39 TB Karl Stewart (2 min for tripping)
43:03 TB Craig MacDonald (2 min for tripping)
49:49 TB Chris Chelios (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 1 0 2 0 2 0 0 7.50 7
R Jason Ward 0 0 0 0 0 1 0 0 8.00 6
R Michel Ouellet 0 0 2 0 0 0 0 0 16.10 6
R Daniel Alfredsson 0 2 3 2 2 2 0 2 20.20 7
C Chris Gratton 0 0 2 3 1 3 0 0 11.50 6
C Ryan Craig 0 0 2 0 0 1 0 0 17.20 7
C Olli Jokinen 0 0 2 6 0 0 0 0 19.20 8
C Vincent Lecavalier 0 0 1 1 1 0 0 2 23.00 7
L Craig MacDonald 0 0 1 0 1 0 4 0 8.20 6
L Patrick Leahy 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 5
L Karl Stewart 0 0 1 0 2 0 2 0 16.20 6
L Henrik Zetterberg 1 0 3 2 0 0 0 2 18.40 8
D Bryce Lampman 0 0 1 0 1 0 2 0 8.50 5
D Paul Ranger 0 0 1 5 0 1 0 0 21.10 7
D Filip Kuba 1 0 2 3 0 1 0 2 25.30 9
D Brad Lukowich 0 0 0 5 1 4 0 0 14.40 7
D Chris Chelios 0 0 0 3 3 1 6 0 25.30 6
D Dan Boyle 0 1 1 5 0 0 0 2 30.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 1 0 37 0 0 63.00 10
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Bourret 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 6
R Pavel Vorobiev 0 0 0 1 3 2 2 -1 11.20 6
R Marek Svatos 0 1 5 2 0 0 0 0 20.20 9
R Jarome Iginla 0 0 2 1 1 1 0 -1 23.50 6
C Mike Comrie 0 0 0 1 1 1 0 0 5.40 6
C Eric Lindros 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.50 4
C Jason Spezza 0 0 6 0 1 0 0 0 22.50 9
C Eric Staal 0 0 2 0 1 1 2 -1 19.40 6
L Joe Pavelski 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 4
L Erik Cole 0 0 1 3 0 1 0 -1 18.50 6
L Keith Tkachuk 1 0 7 0 0 0 0 0 20.30 9
L Simon Gagné 0 0 10 3 2 0 0 -1 20.20 8
D Kevin Klein 0 0 0 2 0 2 0 -1 9.30 5
D Chris Campoli 0 0 0 2 0 2 0 0 22.10 7
D John-Michael Liles 0 0 0 1 0 0 0 -1 25.10 6
D Marc-André Bergeron 0 1 0 2 1 1 0 -1 20.30 6
D Jordan Leopold 0 0 2 0 1 1 0 0 21.00 7
D Zdeno Chara 0 0 6 2 1 2 0 -1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 19 0 0 63.00 8
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Filip Kuba
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Henrik Zetterberg

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 2( 15) , Hershey Bears 5( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Andreas Karlsson (Justin Keller, Andy Rogers)
1-1 HER Michael Vernace (Daniel Ryder)
2-1 DTV Erkki Rajamäki (Kevin Croxton)
2-2 HER Olivier Legault (Mitch Love, Jozef Balej)
2-3 HER Brad Richardson (Matt Hussey, Mitch Love)
2-4 HER Ben Guite (Brad Richardson)
2-5 HER Matt Hussey (Jaroslav Hlinka)

Goalies: Morgan Cey - Pekka Rinne